Видалення акаунта
Акаунт Movka можна видалити самостійно за хвилину — із застосунку або просто з цієї сторінки. Це незворотно: email, ім’я, прогрес і налаштування стираються з сервера повністю.
Як видалити
- Відкрий Налаштування → Дані й акаунт (кнопка нижче одразу відкриє потрібний крок).
- Якщо ти не в акаунті — увійди з email і паролем.
- Натисни «Видалити акаунт», переглянь, що зникне, і введи пароль.
- Готово: акаунт і всі дані стерто, застосунок на цьому пристрої повернувся в початковий стан.
Увійти і видалити акаунт
Що саме зникне
- email і пароль
- ім’я
- весь прогрес вивчення: слова, стрік, бали, обране
- налаштування
- невідправлені дані на цьому пристрої
- Ми не залишаємо копій «про всяк випадок».
Не можеш увійти?
Напиши на privacy@movka.app (відкрити пошту) з адреси, на яку зареєстровано акаунт, — видалимо вручну і відповімо, коли буде готово. Якщо застосунок уже видалено з телефону — ця сторінка працює в будь-якому браузері.
Account deletion
You can delete your Movka account yourself in a minute — from the app or right from this page. It's irreversible: email, name, progress and settings are erased from the server completely.
How to delete
- Open Settings → Data & account (the button below opens the right step directly).
- If you're not signed in — sign in with your email and password.
- Tap "Delete account", review what will disappear, and enter your password.
- Done: the account and all data are erased, and the app on this device is back to its initial state.
Sign in and delete the account
What exactly disappears
- email and password
- name
- all learning progress: words, streak, points, favourites
- settings
- unsent data on this device
- We keep no copies "just in case".
Can't sign in?
Write to privacy@movka.app (open mail) from the address the account is registered to — we'll delete it manually and reply when it's done. If the app is already uninstalled from your phone — this page works in any browser.
Удаление аккаунта
Аккаунт Movka можно удалить самостоятельно за минуту — из приложения или прямо с этой страницы. Это необратимо: email, имя, прогресс и настройки стираются с сервера полностью.
Как удалить
- Открой Настройки → Данные и аккаунт (кнопка ниже сразу откроет нужный шаг).
- Если ты не в аккаунте — войди с email и паролем.
- Нажми «Удалить аккаунт», посмотри, что исчезнет, и введи пароль.
- Готово: аккаунт и все данные стёрты, приложение на этом устройстве вернулось в исходное состояние.
Войти и удалить аккаунт
Что именно исчезнет
- email и пароль
- имя
- весь прогресс изучения: слова, стрик, баллы, избранное
- настройки
- неотправленные данные на этом устройстве
- Мы не оставляем копий «на всякий случай».
Не можешь войти?
Напиши на privacy@movka.app (открыть почту) с адреса, на который зарегистрирован аккаунт, — удалим вручную и ответим, когда будет готово. Если приложение уже удалено с телефона — эта страница работает в любом браузере.
Usuwanie konta
Konto Movka można usunąć samodzielnie w minutę — z aplikacji albo wprost z tej strony. To nieodwracalne: e-mail, imię, postępy i ustawienia są całkowicie kasowane z serwera.
Jak usunąć
- Otwórz Ustawienia → Dane i konto (przycisk poniżej od razu otworzy właściwy krok).
- Jeśli nie jesteś zalogowany — zaloguj się e-mailem i hasłem.
- Naciśnij „Usuń konto”, zobacz, co zniknie, i wpisz hasło.
- Gotowe: konto i wszystkie dane usunięte, aplikacja na tym urządzeniu wróciła do stanu początkowego.
Zaloguj się i usuń konto
Co dokładnie zniknie
- e-mail i hasło
- imię
- wszystkie postępy w nauce: słowa, seria, punkty, ulubione
- ustawienia
- niewysłane dane na tym urządzeniu
- Nie zostawiamy kopii „na wszelki wypadek”.
Nie możesz się zalogować?
Napisz na privacy@movka.app (otwórz pocztę) z adresu, na który zarejestrowano konto — usuniemy ręcznie i odpowiemy, gdy będzie gotowe. Jeśli aplikacja jest już odinstalowana z telefonu — ta strona działa w każdej przeglądarce.
Konto löschen
Du kannst dein Movka-Konto in einer Minute selbst löschen — in der App oder direkt auf dieser Seite. Es ist unwiderruflich: E-Mail, Name, Fortschritt und Einstellungen werden vollständig vom Server entfernt.
So löschst du
- Öffne Einstellungen → Daten & Konto (die Schaltfläche unten führt direkt zum richtigen Schritt).
- Wenn du nicht angemeldet bist — melde dich mit E-Mail und Passwort an.
- Tippe auf „Konto löschen“, sieh durch, was verschwindet, und gib dein Passwort ein.
- Fertig: Konto und alle Daten sind entfernt, und die App auf diesem Gerät ist wieder im Anfangszustand.
Anmelden und Konto löschen
Was genau verschwindet
- E-Mail und Passwort
- Name
- der ganze Lernfortschritt: Wörter, Serie, Punkte, Favoriten
- Einstellungen
- nicht gesendete Daten auf diesem Gerät
- Wir behalten keine Kopien „für den Fall“.
Du kannst dich nicht anmelden?
Schreib an privacy@movka.app (Mail öffnen) von der Adresse, auf die das Konto läuft — wir löschen es von Hand und antworten, wenn es erledigt ist. Wenn die App vom Telefon schon entfernt ist — diese Seite funktioniert in jedem Browser.
Borrado de la cuenta
Puedes borrar tu cuenta de Movka en un minuto, desde la aplicación o desde esta misma página. No tiene vuelta atrás: el correo, el nombre, el progreso y los ajustes se eliminan del servidor por completo.
Cómo borrarla
- Abre Ajustes → Datos y cuenta (el botón de abajo te lleva directo al paso).
- Si no has iniciado sesión, hazlo con tu correo y tu contraseña.
- Toca «Borrar la cuenta», mira qué va a desaparecer y escribe tu contraseña.
- Listo: la cuenta y todos los datos quedan borrados, y la aplicación de este dispositivo vuelve a su estado inicial.
Iniciar sesión y borrar la cuenta
Qué desaparece exactamente
- correo y contraseña
- nombre
- todo el progreso: palabras, racha, puntos, favoritas
- ajustes
- los datos sin enviar de este dispositivo
- No guardamos copias «por si acaso».
¿No puedes iniciar sesión?
Escribe a privacy@movka.app (abrir correo) desde la dirección con la que está registrada la cuenta: la borramos a mano y te contestamos cuando esté hecho. Si ya has desinstalado la aplicación, esta página funciona en cualquier navegador.
Suppression du compte
Tu peux supprimer toi-même ton compte Movka en une minute — depuis l’app ou directement depuis cette page. C’est irréversible : l’e-mail, le nom, la progression et les réglages sont entièrement effacés du serveur.
Comment supprimer
- Ouvre Réglages → Données et compte (le bouton ci-dessous mène directement à la bonne étape).
- Si tu n’as pas ouvert de session, connecte-toi avec ton e-mail et ton mot de passe.
- Touche « Supprimer le compte », vérifie ce qui va disparaître et saisis ton mot de passe.
- C’est fait : le compte et toutes les données sont effacés, et l’app revient à son état initial sur cet appareil.
Se connecter et supprimer le compte
Ce qui disparaît exactement
- l’e-mail et le mot de passe
- le nom
- toute la progression d’apprentissage : mots, série, points, favoris
- les réglages
- les données non envoyées sur cet appareil
- Nous ne gardons aucune copie « au cas où ».
Impossible de te connecter ?
Écris à privacy@movka.app (ouvrir le courrier) depuis l’adresse avec laquelle le compte a été créé — nous le supprimerons manuellement et te répondrons une fois que ce sera fait. Si l’app est déjà désinstallée de ton téléphone, cette page fonctionne dans n’importe quel navigateur.
Cancellazione dell'account
L'account Movka lo puoi cancellare da solo in un minuto — dall'app o direttamente da questa pagina. È irreversibile: email, nome, progressi e impostazioni vengono eliminati dal server completamente.
Come cancellare
- Apri Impostazioni → Dati e account (il pulsante qui sotto apre direttamente il passo giusto).
- Se non sei nell'account — accedi con email e password.
- Tocca «Cancella l'account», guarda che cosa sparirà e scrivi la password.
- Fatto: account e dati sono eliminati, e l'app su questo dispositivo è tornata allo stato iniziale.
Accedi e cancella l'account
Che cosa sparisce esattamente
- email e password
- nome
- tutti i progressi dello studio: parole, serie, punti, preferite
- impostazioni
- i dati non inviati su questo dispositivo
- Non teniamo copie «per sicurezza».
Non riesci ad accedere?
Scrivi a privacy@movka.app (apri la posta) dall'indirizzo su cui è registrato l'account — cancelleremo a mano e risponderemo quando è fatto. Se l'app è già stata disinstallata dal telefono — questa pagina funziona in qualunque browser.